Agnieszka Kapuściarek
Danuta Lipińska_podziękowania
Danuta Lipińska / LO Nr X Wrocław
W imieniu dyrekcji i młodzieży Liceum Ogólnokształcącego Nr X we Wrocławiu oraz swoim własnym pragnę najserdeczniej podziękować panu profesorowi za umożliwienie uczniom klasy I a udziału w warsztatach edukacyjnych w ramach cyklu: Niemcy. Polityka – Kultura – Społeczeństwo.
Nie można uczyć się języka obcego bez poznania historii, kultury, tradycji jego kraju, tym bardziej, gdy jest to język kraju sąsiedzkiego, kraju, z którym historia wzajemnych stosunków społeczno-politycznych jest trudna, nierzadko wręcz bolesna i wymagająca analizy, wyjaśnień, zrozumienia.
Osobne podziękowania przekazujemy wszystkim prowadzącym zajęcia – pani dr Mirosławie Zielińskiej, panu dr. Dariuszowi Wojtaszynowi i panu dr. Andrzejowi Dębskiemu, którzy wykazali się ogromną wiedzą z zakresu omawianej tematyki oraz zadbali o to, by spotkania z młodzieżą były interesujące nie tylko pod względem merytorycznym, ale także wzbogacone o prezentację materiałów, ilustrujących przedstawiane zagadnienia.
Tematem warsztatów poprowadzonych przez dr Mirosławę Zielińską były wzajemne polsko-niemieckie kontakty w dziedzinie literatury oraz percepcja literatury polskiej na rynku niemieckim.
Dr Dariusz Wojtaszyn omówił historię i rolę sportu w Niemczech. Uczniowie mieli okazję nie tylko poznać najwybitniejszych sportowców i ich dokonania, lecz przede wszystkim dowiedzieć się, jaką rolę odgrywał sport w czasach totalitaryzmu niemieckiego oraz w okresie powojennym, gdy na mapie Europy istniały dwa państwa niemieckie, rywalizujące ze sobą w każdej dziedzinie życia społeczno-politycznego.
Natomiast dr Andrzej Dębski przybliżył młodzieży zagadnienia związane z historią filmu niemieckiego oraz jego polityczną instrumentalizacją zwłaszcza w okresie dyktatury faszystowskiej. Przedstawił także najnowsze trendy współczesnego kina niemieckiego.
Udział w cyklu warsztatów edukacyjnych miał na celu przełamywanie wyobrażeń o Polsce i Niemczech, które często ukształtowane są przez wzajemne uprzedzenia i stereotypy. Bez wzajemnego poznania, bez powiększania wiedzy o naszych narodach, bez próby analizy i zrozumienia historii polsko-niemieckich stosunków społeczno-politycznych niemożliwe jest tworzenie nowoczesnych więzi między obywatelami naszych krajów. To jest zadanie dla nauczycieli i wychowawców młodzieży. Dlatego też liczymy na dalszą współpracę z CSNE i kolejne warsztaty edukacyjne dla naszych uczniów w przyszłym roku szkolnym.
20.03.2011 - Relacja z I warsztatów edukacyjnych w Centrum im. Willy'ego Brandta
04.04.2011 - Relacja z II warsztatów edukacyjnych w Centrum im. Willy'ego Brandta
12.05.2011 - Relacja z III warsztatów edukacyjnych w Centrum im. Willy'ego Brandta
Cykl zajęć warsztatowych dla szkół średnich
„Niemcy. Polityka-Kultura-Społeczeństwo”
W semestrze letnim Centrum Studiów Niemieckich i Europejskich im. Willy’ego Brandta podjęło inicjatywę przybliżenia zagadnień związanych z aktualną sytuacją społeczno-polityczną w Niemczech uczniom szkół średnich, wychodząc z założenia, że trwałego przełomu i porozumienia w stosunkach polsko-niemieckich nie dokona się bez wzrostu wiedzy o sobie nawzajem. W terminie marzec-maj 2011 roku zorganizowany został cykl zajęć warsztatowych, których tematyka dotyczyła aktualnej sytuacji społeczno-politycznej w Niemczech. W trakcie warsztatów poruszano problemy, które często pozostając w cieniu wydarzeń politycznych mają jednak bardzo duże znaczenie dla kształtowania niemieckiej tożsamości oraz postrzegania tego państwa poza jego granicami.
Dr Mirosława Zielińska przedstawiła zagadnienia związane z literaturą niemiecką oraz wzajemnymi, polsko-niemieckimi kontaktami w dziedzinie literatury.
Dr Andrzej Dębski poruszał problemy dotyczące filmu niemieckiego oraz jego recepcji, zarówno w Niemczech, jak i poza ich granicami, natomiast
dr Dariusz Wojtaszyn zajął się kwestiami związanymi ze sportem, przede wszystkim jego polityczną instrumentalizacją i recepcją w obu państwach niemieckich i zjednoczonych Niemczech.
W warsztatch brała udział klasa I A X LO we Wrocławiu. Klasą opiekuje się pani Danuta Lipińska.
Podwójna tożsamość. Polacy w Niemczech i Niemcy w Polsce
16 maja 2011 o godz. 18:30 odbędzie się w Berlinie dyskusja panelowa pt.: "Podwójna tożsamość. Polacy w Niemczech i Niemcy w Polsce", organizowana przez Zarząd Federalny Towarzystw Polsko-Niemieckich, Towarzystwo Polsko-Niemieckie w Berlinie i Magazyn DIALOG.
W spotkaniu wezmą udział: Wiesław Lewicki - przewodniczący Konwentu Organizacji Polskich w Niemczech, Dietmar Osses – dyrektor Muzeum Przemysłowego w Byłej Kopalni „Hannover” w Bochum, prof. dr Krzysztof Ruchniewicz – dyrektor Centrum Studiów Niemieckich i Europejskich im. Willy’ego Brandta we Wrocławiu, Jacek Tyblewski – dyrektor polskojęzycznej redakcji WDR Radiostacji Europa oraz Marcin Wiatr – pracownik naukowy Instytutu Georga Eckerta w Braunschweig, były Dyrektor Domu Współpracy Polsko-Niemieckiej w Gliwicach, a dyskusję poprowadzi: Cornelius Ochmann, wiceprzewodniczący Zarządu Federalnego Towarzystw Polsko-Niemieckich.
W ramach organizowanej debaty zostanie także zaprezentowany specjalny tom z serii „Veröffentlichungen der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Bundesverband e.V. [Publikacja Zarządu Federalnego Towarzystw Polsko-Niemieckich, Niemiecko-Polskiego Magazynu DIALOG i Rocznika o Historii Polsko-Niemieckich Stosunków INTER FINITIMOS przy współpracy z Centrum Studiów Niemieckich i Europejskich im. Willy’ego Brandta we Wrocławiu]” pod tytułem: Polnische Einwanderung. Zur Geschichte und Gegenwart der Polen in Deutschland [Polska imigracja. O historii i teraźniejszości Polaków w Niemczech]. Red. Basil Kerski / Krzysztof Ruchniewicz.
Debata na temat niemieckiej polityki imigracyjnej szczególnie koncentrują się na grupie migrantów spoza Europy i o innych przekonaniach religijnej niż katolickie. Niemniej jednak, kto w Niemczech dyskutuje o „ludziach ze środowisk imigracyjnych”, o migracji i jej wpływach na politykę, społeczeństwo i kulturę, nie może zapomnieć o grupie „niepozornych imigrantów”. 400.000 Polaków stanowi drugą co do wielkości grupę obcokrajowców w Niemczech. Najwięcej z nich przybyło w ciągu ostatnich dwudziestu lat do Niemiec. Jednakże historia grup polskojęzycznych w Niemczech sięga swoimi korzeniami aż do XVIII wieku.
Prezentowana praca ukazuje różne fazy polskiej imigracji w Niemczech i przestawia różne aspekty najnowszych rozwojów i zmian kulturalnych w polskojęzycznej grupie w Niemczech. Dużo uwagi poświęcono także zróżnicowaniu regionalnemu - przedstawieni zostali przykładowo Polacy z Zagłębia Rury czy Berlina, gdzie stanowią oni teraz największą grupę obywateli UE, a także Polacy z Monachium i ich historia powrotów z emigracji. W pracach uwzględniona została również kwestia Polaków w Niemczech jako kwestia polskiej polityki.
Dodatkowe informacje dot. publikacji można znaleźć na stronie http://www.fibre-verlag.de/dpgb-11.htm
Pobierz informacje o publikacji:
Rektor Eurpejskiego Uniwersytetu Viadrina w Centrum
W dniu 29 kwietnia 2011 roku z wizytą w Centrum Studiów Niemieckich i Europejskich im. Willy’ego Brandta przebywał rektor Europejskiego Uniwersytetu Viadrina, dr Gunter Pleuger. W trakcie pobytu dr Pleuger zapoznał się z bieżącą działalnością Centrum oraz uczestniczył w spotkaniu z pracownikami, w którym wzięli udział prof. Krzysztof Ruchniewicz, prof. Willfried Spohn, dr Elżbieta Opiłowska, dr Mirosława Zielińska i dr Dariusz Wojtaszyn oraz Ingo Schuster z EUV.
Rozmowa dotyczyła głównie planów naukowych obu instytucji oraz możliwości nawiązania między nimi bliższej współpracy. Omówiono m.in. plany kilku wspólnych projektów naukowych (Exzellenzcluster, Katedra Polenstudien
i Europastudien itp.). Szczegółowe uzgodnienia w tej dziedzinie będą kontynuowane, koordynacji dalszej współpracy
z EUV podjął się prof. Willfried Spohn.
