WBZ

Od 1999 roku Uniwersytet Europejski Viadrina przyznaje Nagrodę Viadriny wybitnym osobowościom i znaczącym inicjatywom ze wszystkich dziedzin życia społecznego za ich zaangażowanie na rzecz porozumienia, współpracy i pojednania między Polską i Niemcami. Nagroda Viadriny symbolizuje porozumienie między narodami, pokój i wolność we wspólnym europejskim domu – wartości, które stanowią fundament założonej w 1991 r. jako Uniwersytet Europejski Viadriny. Nagroda w wysokości 5.000 euro przyznawana jest corocznie.

Za zasługi na rzecz stosunków polsko-niemieckich 22. Nagrodę Viadriny otrzyma wybitny znawca stosunków polsko-niemieckich, historyk i publicysta, prof. dr hab. Krzysztof Ruchniewicz, Dyrektor Centrum Studiów Niemieckich i Europejskich im. Willy'ego Brandta Uniwersytetu Wrocławskiego.

Tegoroczna Nagroda Towarzysząca trafi do projektu „Tłumaczenie literackie w polsko-niemieckim dialogu kulturowym”. Od 2016 roku w ramach projektu, na zaproszenie Fundacji Karla Dedeciusa Uniwersytetu Europejskiego Viadrina, co dwa lata spotykają się nad Odrą niemieccy studenci polonistyki i polscy studenci germanistyki.

Uroczyste wręczenie nagród odbędzie się w czwartek, 1 czerwca 2023 r., o godz. 16.00 w sali Logensaal Uniwersytetu Europejskiego Viadrina, przy ul. Logenstraße 11 we Frankfurcie nad Odrą. Po uroczystości laureat Nagrody Viadriny prof. dr hab. Krzysztof Ruchniewicz i zaproszeni goście wezmą udział w dyskusji na temat stosunków polsko-niemieckich przed wyborami parlamentarnymi w Polsce.

Serdecznie zapraszamy wszystkich zainteresowanych do udziału w uroczystości wręczenia nagród oraz w dyskusji i poczęstunku. Wydarzenie będzie tłumaczone symultanicznie na język niemiecki i polski, a także transmitowane na żywo w internecie.

• PROGRAM dostępny na stronie organizatora (link)

Prof. dr hab. Krzysztof Ruchniewicz zajmuje się stosunkami polsko-niemieckimi od lat studenckich, które spędził we Wrocławiu, Saarbrücken i Marburgu. Pracę magisterską napisał na temat Wspólnej Polsko-Niemieckiej Komisji Podręcznikowej; następnie obronił pracę doktorską na temat stosunków politycznych między Berlinem, Bonn i Warszawą w latach 1949-1958 oraz rozprawę habilitacyjną na temat polskich zabiegów o odszkodowania niemieckie. W 2002 roku Krzysztof Ruchniewicz współtworzył Centrum Studiów Niemieckich i Europejskich im. Willy'ego Brandta UWr i od tego czasu niemal nieprzerwanie pełni funkcję jego dyrektora. Jest również kierownikiem Katedry Historii Najnowszej w tym Centrum. Poza tym jest pracownikiem naukowym Instytutu Historycznego Uniwersytetu Wrocławskiego. 

Krzysztof Ruchniewicz został odznaczony Złotym Krzyżem Zasługi Rzeczypospolitej Polskiej oraz Krzyżem Zasługi na Wstędze Republiki Federalnej Niemiec.

--

za: https://www.europa-uni.de/pl/ueber_uns/portrait/persoenlichkeiten/viadrinapreistraeger/index.html

W dniach 18-20 kwietnia nasi studenci wezmą udział w wyjeździe studyjnym do Brukseli, w trakcie którego odwiedzą Komisję Europejską i zapoznają się z jej pracą.

Wyjazd jest finansowany z środków Komisji Europejskiej i organizowany przez jej regionalne przedstawicielstwo (Dom Europy we Wrocławiu).

• Pełny program wyjazdu DO POBRANIA (.pdf) 

Centrum im. W. Brandta zaprasza na drugi wykład w ramach cyklu "Ludzie Pogranicza". Naszym gościem będzie Daniel Pietrek, który zaprezentuje Pięć powodów dla których warto zajmować się życiem i twórczością Horsta Bienka. Spotkanie odbędzie się w środę 19 kwietnia o godz. 17:00 w siedzibie Centrum (ul. Strażnicza 1-3 we Wrocławiu, sala 13). Wstęp wolny.

Prof. Daniel Pietrek jest historykiem literatury, kierownikiem Katedry Literatury Niemieckojęzycznej Instytutu Nauk o Literaturze Uniwersytetu Opolskiego. Jego zainteresowania badawcze obejmują głównie literaturę niemiecką XIX i XX wieku, polsko-niemieckie kontakty literackie, literaturę śląską oraz komparatystyką literacką. Prof. Pietrek był dwukrotnie stypendystą Fundacji Aleksandra von Humboldta. W latach 2002 – 2011 opracował spuściznę Horsta Bienka, a efekty tych prac opublikował w przełomowej dla bienkologii monografii: Ich erschreibe mich selbst. (Autor)Biografisches Schreiben bei Horst Bienek (Dresden: Thelem 2012). Książka w 2014 roku otrzymała Nagrodę im. Horsta Bienka Bawarskiej Akademii Sztuki.

Ludzie Pogranicza

Literatura, kultura i polityka stanowiły przez wieki historyczne przestrzenie w polsko-niemieckim dialogu i wciąż stanowią płaszczyzny dokonujących się w nim spotkań, wymiany i tarć. Niemieckie oświecenie zrodziło w swojej narracji o Polsce krytyczne wyobrażenia, które, ewoluując potem mniej lub bardziej, trwale określiły niemiecki wizerunek Polski i Polaków – często konfrontacyjnie nieprzyjazny – aż po obecne czasy w gruncie rzeczy. Na pewno żywe one były jeszcze w minionym stuleciu.

Warunki dla dialogu, zdolnego zamieniać konfrontację w partnerstwo, nastały dopiero po II wojnie światowej. Obfitował on wtedy we wzloty i upadki, nadzieje i zawody, ale przy wszystkich trudnościach i ograniczeniach, wynikających z dwubiegunowego charakteru ówczesnego świata, był przez obydwie strony uparcie kontynuowany. I tak, jak pod koniec lat 80-tych do zmian dojrzewał świat, tak w latach 1989-1991 doszło też do przełomu w relacjach wolnej Polski ze zjednoczonymi, demokratycznymi Niemcami. Negatywnie nacechowane, nieufne sąsiedztwo przerodziło się w przyjazną współpracę, nawet jeśli bywa ona, jak to się dzieje obecnie, wystawiana na ciężką próbę

Poszczególne wykłady z cyklu „Ludzie pogranicza” traktują o wybitnych aktorach polsko-niemieckiego dialogu, „wielkich latarnikach” wzajemnego otwierania się Niemców i Polaków na siebie w tym czasie. Byli i są to ludzie pióra, snujący wizje przyszłości, którzy kształtowanie naszych wzajemnych dobrych relacji traktowali i traktują jako zadanie – żyli i żyją nim w myśl sformułowanego przez Huberta Orłowskiego dla Poznańskiej Biblioteki Niemieckiej motta: „Sąsiedztwo zobowiązuje”.

W ramach cyklu zaplanowano jeszcze dwa wykłady:

• 24. 05. 2023: Piotr Przybyła – "Lieber Landsmann…” – Wirpszowie i Günter Grass
• 07. 06. 2023: Artur Białachowski – Rozjaśniający współczesność. Wkład Martina Pollacka w budowanie dialogu międzykulturowego.  

Serdecznie zapraszamy!

W Berlinie trwa właśnie 9. Interdyscyplinarna Międzynarodowa Konferencja Centrów Studiów Niemieckich i Europejskich DAAD.

Konferencja skupia głównie członków dwudziestu międzynarodowych Centrów Studiów Niemieckich i Europejskich, którzy dyskutują na temat "Germany and Europe in the World: Insider and Outsider Perspectives".

Jutro, 31 marca, odbędzie się panel zamykający na temat "Insider and Outsider Perspectives: Germany and Europe in Uncertain Times". Panel rozpocznie się o godzinie 17:00 i będzie transmitowany na żywo na YouTube w języku niemieckim i angielskim. Rozmówcy skupią się na transformacyjnym wpływie rosyjskiej wojny z Ukrainą na Europę, ale także na szerszych aktualnych wyzwaniach politycznych dla Niemiec i Europy z perspektywy wewnętrznej i zewnętrznej.

W panelu wezmą udział:

• Dr. Masha Cerovic (École des hautes études en sciences sociales (EHESS), Paris)
• Prof. Dr. Marina Henke (Hertie School, Berlin)
• Jeffrey Rathke (Johns Hopkins University, Washington, D.C.)
• Prof. Dr. Krzysztof Ruchniewicz (Willy Brandt Center, University of Wrocław)

Moderacja: Dr. Klaus Birk, dyrektor Departamentu Projektów DAAD

Zapraszamy serdecznie do śledzenia wydarzenia na żywo

31. marca 2023, 17.00-19.00 (CEST; UTC +2)