WBZ

Centrum Studiów Niemieckich i Europejskich im. Willy’ego Brandta Uniwersytetu Wrocławskiego (dalej CSNE) ogłasza ogólnopolski konkurs na najlepszą pracę magisterską i doktorską z zakresu niemcoznawstwa.

CSNE jest jednostką międzywydziałową Uniwersytetu Wrocławskiego o charakterze interdyscyplinarnym powstałą z inicjatywy Niemieckiej Centrali Wymiany Akademickiej (DAAD) w 2002 r. Zadaniem Centrum jest prowadzenie badań naukowych i dydaktyki w zakresie niemcoznawstwa. By wesprzeć badania niemcoznawcze w Polsce i umożliwić lepszy start młodym adeptom nauki, Centrum postanowiło ogłosić ogólnopolski konkurs w dwóch kategoriach: najlepszej pracy magisterskiej oraz najlepszej pracy doktorskiej. W konkursie mogą brać udział absolwenci różnych kierunków studiów, którzy obronili swe prace w 2009 r.

W przypadku prac magisterskich postępowanie jest dwustopniowe. W pierwszym kroku wyłoniona będzie grupa najlepszych prac na podstawie przesłanego zgłoszenia wraz z dołączonym obszernym streszczeniem oraz opinią samodzielnego pracownika nauki. Następnie osoby, które przejdą do drugiego etapu, będą poproszone o przesłanie maszynopisu pracy.

Termin nadsyłania zgłoszenia upływa pod koniec b.r. Maszynopisy prac doktorskich należy nadsyłać do końca stycznia 2010 r. Nagrodą w konkursie będzie – oprócz symbolicznej statuetki patrona Centrum, kanclerza RFN, Willy’ego Brandta, druk pracy w jednej z prestiżowych serii wydawniczych Centrum.

Ogłoszenie wyników konkursu nastąpi w kwietniu 2010 r., uroczyste wręczenie nagrody w maju 2010 r.

Patronat nad konkursem przejął JM Rektor U. Wr., prof. dr hab. Marek Bojarski.W skład jury konkursowego wchodzą: prof. Andrzej Zawada, prof. Włodzimierz Borodziej, prof. Romuald Gelles, prof. Wojciech Kunicki, prof. Hubert Orłowski, prof. Wojciech Wrzesiński, prof. Paweł Karolewski, prof. Krzysztof Ruchniewicz, prof. Marek Zybura, prof. Krzysztof Wójtowicz, prof. Robert Traba.

Opublikowana została praca zbiorowa pod redakcją kierownika Katedry Nauk Społecznych CSNE prof. Ireneusza Pawła Karolewskiego pt. „Multiplicity of Nationalism in Contemporary Europe”. Tematem książki opublikowanej w USA i Wielkiej Brytanii przez wydawnictwo Lexington Books jest interdyscyplinarna analiza politycznych, społecznych i psychologicznych aspektów nacjonalizmu we współczesnej Europie.

Lekcja ciszy Karla Dedeciusa w głosach krytyki niemieckiej. W 50-lecie I wydania przełożył i do druku podał Marek Zybura./Lektion der Stille. Neue polnische Lyrik ausgewählt und übertragen von Karl Dedecius. Carl Hanser Verlag 1959. Eine Gedenkgabe zum 50. Jahrestag der Erstveröffentlichung. Herausgegeben von Marek Zybura.Wrocław Gajt 2009.

 
Dwujęzyczny tom, jaki ukazał się właśnie dzięki inicjatywnie prof. dr hab. Marka Zybury, kierownika Katedry Filologii Germańskiej w Centrum Studiów Niemieckich i Europejskich im. W. Brandta UWr. Lekcja ciszy Karla Dedeciusa w głosach niemieckiej krytyki pozwala udokumentować trwający już z górą pół wieku polsko-niemiecki dialog kulturowy.
To właśnie literatura, a dokładnie polska poezja współczesna, ignorując tak istniejące bariery, jak i przyszłe mury i zasieki – pozwoliła na podjęcie dialogu. W 1959 roku ukazała się dzięki staraniom Karla Dedeciusa antologia polskiej poezji współczesnej –   Lektion der Stille/Lekcja ciszy. Zainicjowała ona intensywną fazę recepcji polskiej literatury współczesnej w całej Europie Zachodniej, nazywaną „polską falą”. Lekcja ciszy Karla Dedeciusa w głosach niemieckiej krytyki Stanowi wybór najciekawszych świadectw recepcyjnych – legendarnego już dziś tomu polskiej poezji. Można się dzięki niemu dowiedzieć, jak szeroki był rezonans wywołała antologia, które z wierszy najbardziej zainteresowały niemieckich czytelników oraz jak były odbierane.Sens przypomnienia o trwającym już pół wieku literackim dialogu tak uzasadnia redaktor tomu: „pragniemy [złożyć] Karlowi Dedeciusowi hołd oraz wyrazić mu wdzięczność  za trud przygotowania legendarnej antologii, uprzytomnić nam współczesnym, że po drugiej wojnie światowej to literatura znajdowała się zawsze w awangardzie dialogu i pojednania między naszymi narodami i przypomnieć poprzez te świadectwa ducha i wolę tegoż procesu z czasów jego początków.” (s.11)  

tekst: dr Mirosława Zielińska

Dnia 26 października 2009 r.  w Centrum Studiów Niemieckich i Europejskich został zapoczątkowany cykl wykładów prof. Andrzeja Gwoździa nt. Historii kina niemieckiego. Prof. Andrzej Gwóźdź, kierownikZakładu Filmoznawstwa i Wiedzy o Mediach Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, przez cały rok będzie prowadził wykłady poświęcone historii kina niemieckiego w ostatnie poniedziałki miesiąca. Informacji o kolejnych wykładach proszę szukać w dziale Aktualności. Zapraszamy wszystkich chętnych.

Wstęp wolny. 

Podczas święta Uniwersytetu Wrocławskiego odbyła się uroczystość wręczenia dorocznej Nagrody św. Jadwigi.

Otrzymują ją osoby, które w szczególny sposób przyczyniły się do zbliżeniai pojednania polsko-niemieckiego. Tegorocznymi laureatami byli b. minister spraw zagranicznych, sekretarz stanu w kancelarii premiera RP, prof. Władysław Bartoszewski oraz była przewodnicząca Bundestagu, szefowa Fundacji Polsko-Niemieckiej na Rzecz Nauki, prof. Rita Suessmuth. Uroczyste wręczenie statuetek odbyło się w Auli Leopoldyńskiej. Oboje laureaci przyjęli również zaproszenie do odwiedzenia Centrum. Zapoznali się z pracami naszej placówki, spotkali się także z pracownikami i praktykantami naszej jednostki.