W dniu 10 marca 2010 r. o godz. 16.15, w ramach wykładów Seminarium Doktorskiego Centrum Studiów Niemieckich i Europejskich, w CSN odbył się wykład prof. Włodzimierza Boleckiego pt. „Praktyka wydań krytycznych na przykładzie utworów Gombrowicza i Herlinga-Grudzińskiego”. Prof. Bolecki podzielił się z publicznością swoimi doświadczeniami edytora, omówił podstawy edytorstwa i wyzwania stojące przed edytorami tekstów współczesnych. Tłumacz i edytor to według profesora dwie osoby, które posiadają największą wiedzę i zrozumienie dla tekstu autora.

Na wykład tłumnie przybyli doktoranci, literaturoznawcy oraz zapaleni czytelnicy. 

 

  

 

Po wykładzie, o godzinie 18.00, odbyła się prezentacja książki prof. Marka Zybury „Józef Mackiewicz i krytycy”, która wywołała burzliwą dyskusję na sali. W prezentacji książki brał udział Włodzimierz Bolecki. 

 

Zdjęcie: Anna Hoang The