agnieszka
"Kino nieme a kobiety mają głos" rozpoczynamy nowy cykl filmowy
Centrum Studiów Niemieckich i Europejskich im. Willy’ego Brandta
Uniwersytetu Wrocławskiego,
Odra-Film, Instytut Goethego w Krakowie,
Polsko-Niemiecka Fundacja na rzecz Nauki i HMT Heldener Metalltechnik Polska Sp. z o.o. & Co. Sp.K.
serdecznie zapraszają na cykl filmowy
„Kino nieme a kobiety mają głos”
W trakcie cyklu chcemy zaprezentować filmy nieme, których bohaterkami są nieprzeciętne kobiety: Asta Nielsen, Greta Garbo, Marlena Dietrich, Leni Riefenstahl. Podejmowały one ważne społecznie problemy, wykraczały poza przypisane kobietom role, wzbudzały zachwyt publiczności lat 20-tych. Łączy te filmy także znakomita rekonstrukcja, mająca na celu jak najwierniejsze odtworzenie pierwotnych wersji. Dla współczesnego widza zrekonstruowane dzieła mogą stanowić duże zaskoczenie, pomagając z fascynacją spojrzeć na kunszt dawnych mistrzyń i mistrzów kina.
19.03 (wtorek), godz. 20.00 w Dolnośląskim Centrum Filmowym:
Asta Nielsen: Hamlet
Asta Nielsen była pierwszą wielką królową ekranu. Jej debiutancka Otchłań (1910) wyznacza początek fundamentalnego przełomu medialnego: odtąd chodzono nie tyle „do kina” co „na film”, najchętniej z duńską aktorką w roli głównej. W 1913 roku krakowski dziennikarz pisał: „prawdziwa elita zna tylko trupę Asty Nielsen”.
Hamlet jest pierwszym filmem Nielsen wyprodukowanym przez jej własną firmę Art-Film. Scenariusz odwołuje się do teorii propagowanej przez prof. Edwarda Vininga, iż Hamlet naprawdę był kobietą.
Tytułową rolę Nielsen odegrała w sposób, który wzbudził zachwyt widzów i uznanie krytyki, akcentując problematykę tożsamości płciowej. Obecną, zrekonstruowaną wersję zaprezentowano w 2007 roku podczas Berlinale.
Oprawę muzyczną przygotował ceniony współczesny kompozytor Michael Riessler.
HAMLET, Niemcy 1920
reżyseria: Svend Gade i Heinz Schall
scenariusz: Erwin Gepard
wystepują: Asta Nielsen (Hamlet), Mathilde Brandt (królowa Gertruda), Eduard von Winterstein (Klaudiusz), Heinz Stieda (Horatio), Lily Jocobsson (Ofelia)
110 min.
Trailer
Więcej informacji na temat cyklu filmowego: „Kino nieme a kobiety mają głos”
Od marca do czerwca 2013 roku w każdy trzeci wtorek miesiąca zapraszamy do Dolnośląskiego Centrum Filmowego. Wszystkie projekcje odbędą się w DCF przy ul. Piłsudskiego 64a (sala „Lwów”). Początek o godzinie 20.00.
WSTĘP: 11 PLN
Breslauer Trouvailler
Breslauer Trouvailler
 |
Gustav Freitag Mein theurer Theodor: Gustav Freytags Briefe an Theodor Molinari 1847-1867 nach den Handschriften hrsg. und kommentiert von Izabela Surynt und Marek Zybura; Dresden: Neisse Verlag, 2006. 230 s. ; 22 cm. (Breslauer Trouvaillen; Bd. 1); ISBN 3-934038-63-8 |
 |
Jean Paul d'Ardeschah Hochverehrter Herr Doctor : Jean Paul d'Ardeschahs Briefe an Carl Hauptmann 1909-191 hrsg. und kommentiert von Izabela Surynt und Marek Zybura; Dresden: Neisse Verlag, 2007. 188 s.: il. ; 22 cm. (Breslauer Trouvaillen; Bd. 2); ISBN 978-3-940310-12-5 |
studia brandtiana
Seria wydawana jest przez wydawnictwo fibre: http://www.fibre-verlag.de/reihen/110-studia-brandtiana-01.html
 |
Die Leiden des Neuen Menschen : zum Wahnsinn-Diskurs in der Literatur der DDR und der Volksrepublik Polen Evelyna Schmidt Osnabrück: Fibre Verlag, 2012. 224 s. ; 23 cm. (Studia Brandtiana ; 6) ISBN 978-3-938400-80-7 |
 |
Germanistik in Polen : zur Fachgeschichte einer literaturwissenschaftlichen Auslandsgermanistik - 18 Porträts hrsg. von Wojciech Kunicki und Marek Zybura Osnabrück: Fibre Verlag, cop. 2011. 400 s.: il. ; 23 cm. (Studia Brandtiana ; 3) ISBN 978-3-938400-56-2 |
 |
Narrative des Nationalen : deutsche und polnische Nationsdiskurse im 19. und 20. Jahrhundert hrsg. von Izabela Surynt und Marek Zybura ; [Aut. Oliver Geisler et al.] Osnabrück: Fibre Verlag, 2010. 398, [1] s. ; 24 cm. (Studia Brandtiana ; 2) ISBN 978-3-938400-55-5 |
 |
Die "Wende" : die politische Wende 1989/90 im öffentlichen Diskurs Mittel- und Osteuropas Izabela Surynt, Marek Zybura (Hg.) Hamburg: DOBU Verlag, 2007. 373 s. ; 24 cm. (Studia Brandtiana ; Bd. 1) ISBN 3-934632-23-8 |
