agnieszka

Mittwoch, 08 Mai 2024 14:41

Projekcja filmu "Fritz Bauer’s Legacy"

Centrum Studiów Niemieckich i Europejskich im. Willy'ego Brandta Uniwersytetu Wrocławskiego

oraz Konsulat Generalny Republiki Federalnej Niemiec we Wrocławiu

zapraszają na projekcję filmu:

"Dziedzictwo Fritza Bauera" / "Fritz Bauer’s Legacy"

Spotkanie odbędzie się w środę 15 maja 2024 o godz. 17:00 w siedzibie Centrum przy ul. Strażniczej 1-3 we Wrocławiu. Po filmie odbędzie się dyskusja z udziałem prof. Krzysztofa Ruchniewicza oraz dr. Andrzeja Bryla.

O filmie:

61 lat temu, 16 kwietnia 1963 r., Fritz Bauer oskarżał we frankfurckim procesie oświęcimskim sprawców masowej zagłady w Auschwitz-Birkenau i innych nazistowskich obozach koncentracyjnych i zagłady. Sam Bauer zawsze podkreślał, że zbrodnia przeciwko ludzkości na taką skalę była możliwa tylko dlatego, że nawet rzekomo małe trybiki w machinie zabijania spełniały swoją funkcję. Nawet sekretarka, która „tylko” prowadziła spis więźniów w obozie, była jednym z takich trybików i dlatego powinna zostać ukarana jako współwinna morderstwa. Przyjęcie tego punktu widzenia przez niemieckie sądownictwo zajęło dużo czasu – dokument poświęcony jest ostatnim otwartym jeszcze sprawom, które trwają do dziś i powinny w końcu przynieść spóźnioną sprawiedliwość dziedzictwu Fritza Bauera.

Film w języku niemieckim, angielskim i hebrajskim z angielskimi napisami.

Serdecznie zapraszamy!

Published in Spotkania z filmem

Tagged under

Mittwoch, 08 Mai 2024 13:32

Projekcja filmu "Traktat" w reż. Jacka Kubiaka

Centrum Studiów Niemieckich i Europejskich im. W. Brandta Uniwersytetu Wrcoławskiego zaprasza na projekcję filmu „Traktat/Der Vertrag”.

Spotkanie odbędzie się we wtorek, 14 maja 2024 o godz.17:00 w siedzibie Centrum przy ul. Strażniczej 1-3 we Wrocławiu.

O filmie:

Do 1970 r. między oboma państwami nie było stosunków dyplomatycznych, RFN nie uznawała granicy na Odrze i Nysie. W Polsce wciąż była bardzo świeża pamięć krzywd wojennych.

Willy Brandt, socjaldemokratyczny kanclerz, krytykowany był przez konserwatywną opozycję jako "zdrajca", a z kolei towarzysze radzieccy podejrzliwie obserwowali przywódcę PRL, Władysława Gomułkę, nazywanego w zachodnich mediach "narodowym komunistą".

Układ o podstawach normalizacji stosunków PRL-RFN z 1970 r. był wydarzeniem przełomowym.

Można zaryzykować tezę, iż zapoczątkował procesy, zwieńczone upadkiem muru berlińskiego, a później - stopniowym jednoczeniem Europy.

Producentem filmu jest Wydawnictwo Miejskie Posnania.

Po filmie zapraszamy na rozmowę udziałem reżysera filmu dr. Jacka Kubiaka oraz dyrektora Centrum im. Willy’ego Brandta UWr prof. Krzysztofa Ruchniewicza.

--

Dr Jacek Kubiak - wykładowca Wydziału Nauk Politycznych i Dziennikarstwa UAM, kierownik Poznańskiego Archiwum Historii Mówionej, jako dziennikarz i filmowiec specjalizuje się w tematyce niemiecko-polskiej.

Serdecznie zapraszamy!

Published in Spotkania z filmem

Tagged under

Montag, 06 Mai 2024 11:34

CfP: Vergnügungskultur im östlichen Europa (1880-1945) / Entertainment Culture in Eastern Europe (1880-1945)

CfP: Vergnügungskultur im östlichen Europa (1880-1945) / Entertainment Culture in Eastern Europe (1880-1945)

Oldenburg, 24.-25.03.2025

Termin nadsyłania wniosków: 31.10.2024,

Kontakt: Maria Luft ( Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann. ) i/lub PhD Andrzej Dębski ( Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann. )

Szczegółowe informacje:

Published in Wnioski aplikacyjne

Tagged under

Montag, 06 Mai 2024 10:55

Zapraszamy na wykład dr. Ansberta Baumanna „Gastarbeiterfußball. Fußball und Migrationen in Deutschland”

Ansbert Baumann baner2

Pracownia Badań nad Historią Niemieckiego i Europejskiego Sportu we współpracy z Pracownią Badań nad Migracjami Centrum Studiów Niemieckich i Europejskich im. Willy’ego Brandta zapraszają na wykład dr. Ansberta Baumanna „Gastarbeiterfußball. Fußball und Migrationen in Deutschland” („Gastarbeiterfußball. Piłka nożna i migracje w Niemczech”).

Termin: 22.05.2024, godz. 16.00

Wykład odbędzie się w języku niemieckim

Opis wykładu:

Piłka nożna została ukształtowana przez procesy migracyjne bardziej niż jakikolwiek inny sport.

Uproszczeniem byłoby jednak wyciąganie wniosku, że futbol miał i nadal ma bezpośredni wpływ na integrację migrantów. W trakcie wykładu uwzględniona zostanie perspektywa historyczna, dzięki której na przykładzie migrantów zarobkowych, którzy przybywali do Republiki Federalnej Niemiec jako tak zwani „gastarbeiterzy” od późnych lat pięćdziesiątych XX wieku, zilustrowane zostanie zagadnienie, według którego wprawdzie piłka nożna często początkowo miała raczej oddzielający, separacyjny efekt, to jednak w dłuższej perspektywie w znacznym stopniu przyczyniła się do procesu integracji i asymilacji migrantów.

Dr Ansbert Baumann - jest pracownikiem naukowym Universität Tübingen, Sciences Po Paris, oraz Universität des Saarlandes w Saarbrücken. Do jego zainteresowań badawczych należy historia Niemiec i Europy Zachodniej w XX wieku, historia integracji europejskiej, zagadnienia związane z piłką nożną i procesami migracyjnymi a także historia Żydów w Niemczech.

Serdecznie zapraszamy.

--

Plakat do POBRANIA (.pdf)

Published in Wykłady

Tagged under

Dienstag, 16 April 2024 12:57

Dialog literatur, dialog kultur. O korespondencji Zbigniewa Herberta i Karla Dedeciusa - wykład mistrzowski prof. Przemysława Chojnowskiego

Pracownia Badań nad Migracjami Centrum Studiów Niemieckich i Europejskich im. W. Brandta, Zakład Językoznawstwa Stosowanego Instytutu Filologii Polskiej, Szkoła Języka Polskiego i Kultury dla Cudzoziemców Uniwersytetu Wrocławskiego oraz Centrum Kompetencji i Koordynacji Języka Polskiego (KoKoPol) zapraszają na wykład mistrzowski prof. Przemysława Chojnowskiego z Uniwersytetu Wiedeńskiego / KoKoPolu pt. "Dialog literatur, dialog kultur. O korespondencji Zbigniewa Herberta i Karla Dedeciusa".

Wykład odbędzie się 24 kwietnia 2024 r. w godz. 10.15-11.45 w sali 125 w Instytucie Filologii Polskiej (pl. Nankiera 15b).

Biogram:

Przemysław Chojnowski, doc. dr habil., Senior Lecturer w Instytucie Slawistyki Uniwersytetu Wiedeńskiego, w latach 2019– 2020 wykładowca wiedeńskiego Zentrum für Translationswissenschaft. Autor rozprawy poświęconej poetyce i strategii przekładu Karla Dedeciusa Zur Strategie und Poetik des Übersetzens. Eine Untersuchung der Anthologien zur polnischen Lyrik von Karl Dedecius (Berlin, 2005). Redaktor naukowej edycji listów Dedecius – Miłosz. Listy / Briefe 1958 – 2000 (Łódź / Dresden 2011). Współredaktor tomu Bariery i/jako wyzwania w nauczaniu języka polskiego jako obcego (Słubice 2012) oraz jubileuszowego numeru czasopisma „Polonus. Zeitschrift für die polnische Sprache und den europäischen Dialog“, Juni 2021 Nr. 6 (wydanie specjalne z okazji trzydziestolecia podpisania Traktaktu Polsko-Niemieckiego). Od 2023 r. pracownik naukowy Centrum Kompetencji i Koordynacji Języka Polskiego w St. Marienthal (Saksonia, Niemcy) https://kokopol.eu/. Współredaktor dwujęzycznego pisma „POLONUS” (Czasopismo na rzecz języka polskiego i europejskiego dialogu). Głównym przedmiotem jego zainteresowań są przekłady i recepcja literatury polskiej w niemieckojęzycznym kręgu kulturowym, transfer literatury, socjologia przekładu, zjawisko literackiego bilingwizmu, polsko-niemieckie kontakty językowe oraz tradycje nauczania języka polskiego jako obcego.

Zapisy na wykład prowadzi dr hab. Anna Żurek, prof. UWr. ( Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann. ).

Wykład stanowi wprowadzenie do obszernej korespondencji genialnego poety i wybitnego tłumacza jego poezji. Przedstawia związki łączące Herberta z Niemcami i Austrią oraz wyjaśnia niewiarygodny fenomen obecności polskiego pisarza w języku niemieckim. Prelekcja daje odpowiedź na pytanie, dlaczego autor "Pana Cogito" w drugiej połowie lat sześćdziesiątych i w latach siedemdziesiątych XX wieku był bardziej znany w krajach niemieckojęzycznych niż w Polsce.

--

Wykład mistrzowski prof. Chojnowskiego 24.04.2024

Published in Wykłady

Tagged under

WBZ

agnieszka

Projekcja filmu "Fritz Bauer’s Legacy"

Projekcja filmu "Traktat" w reż. Jacka Kubiaka

CfP: Vergnügungskultur im östlichen Europa (1880-1945) / Entertainment Culture in Eastern Europe (1880-1945)

Zapraszamy na wykład dr. Ansberta Baumanna „Gastarbeiterfußball. Fußball und Migrationen in Deutschland”

Dialog literatur, dialog kultur. O korespondencji Zbigniewa Herberta i Karla Dedeciusa - wykład mistrzowski prof. Przemysława Chojnowskiego